六十出頭而已！再說了，我可是問過喬伊了，你那鄰居老托弗都已經五十好幾了，人家都能扛著槍上山去打獵，我怎麼就不能了？」

    珮珮被老爺子這麼一吼，只好朝自己的老爹方向瞟了個眼色過去。

    李承華收到眼色後，立刻開口幫著閨女兒勸解了起來：「我說老爺子，你就別跟這兒瞎起鬨了行不行！你能跟人家白人老頭比嘛？人家那可是天天起早摸黑、干體力活出身的！不管是論體力還是論在山裡的能耐，你要差人家十萬八千里遠呢！就憑您這養尊處優的身子骨，到時候肯定要拖累我們的速度的！您啊，還是別瞎折騰了吧！」

    李承華的話音剛落，緊接著，老太太也跟著急赤白臉的咋呼了起來：「就是嘛！你都不想想你現在幾歲的人了！還想扛著槍進山？我可警告你啊，我是堅決不同意的啊！你就給我老老實實的呆在山莊裡，跟彭師傅一塊兒釣釣魚、下下棋吧！」

    老太太這麼一發話，李老爺子的氣勢立刻就癟了下去。

    他嘟嘟囔囔地不甘心道：「家裡後院這麼大的一片海灘我不去釣魚，跑這鄉下地方來釣魚，我犯得著嘛！」

    老太太兩眼一瞪：「那你可以一個人回洛杉磯去！」

    這時候，彭老爺子笑眯眯的做起了和事佬：「我說老李啊，咱倆在山莊裡釣釣魚、下下棋不也挺好的嘛！要跟著去打獵幹嘛？山里鑽來鑽去的不說，晚上還要睡帳篷和睡袋，多不舒服啊！要說你想打槍的話，那就讓珮珮在這後院給找塊兒地，弄個靶場不就得了唄！」

    珮珮一聽這話，立刻點頭如搗蒜的附和道：「就是嘛。爺爺！你如果是想要打槍過過槍癮的話，我立刻就讓牛仔們給你弄個簡易的靶場，一下午的時間就能搞定了！」

    「打固定靶哪有打活物有趣！」李老爺子還是有點心有不甘。

    「那你就給我回洛杉磯去！」老太太威脅道。

    這下子，李老爺子是徹底不敢出聲了！只見他夾了一筷子的菜放到了老太太的碗裡。然後腆著臉笑道：「我不就發發牢騷而已嘛，不去就不去了唄！來——吃菜，吃菜！」

    珮珮捂著嘴偷笑了起來。

    老太太出馬搞定了李老爺子之後，珮珮終於可以把注意力重新放回到喬伊的身上了。

    「我們剛說到哪兒了？」她轉頭看向喬伊。

    「之前正好說到讓我帶隊的這個話題！」喬伊低頭想了一下，隨即抬起頭看著珮珮。笑著說道：「我這裡是沒什麼問題的啦！不過，如果由我來帶隊的話，我們就必須要自己去申請獵鹿證什麼的。要不這樣吧，下午我們一起去鎮上，你帶著家人去槍店辦理槍證，我麼，就去鎮上的辦公廳辦理打獵需要的各種證件。」

    「行！那就這樣決定了！」珮珮笑著拍板決定道。

    喬伊這時又道：「哦對了，打獵歸打獵，山莊裡的事情可不能放下了，我一會兒還要跟丹尼討論一下。把這兩天的工作給安排一下。順便再跟大傢伙兒商量一下，到時候帶誰跟我們的隊伍一起進山。」

    說到這裡，喬伊環視了下餐桌上的這群牛仔們，發現到這些牛仔們個個都虎視眈眈的盯著自己，目光中隱隱帶著期望。

    要說這些牛仔們的野外打獵經驗，倒是沒一個差的！到底要帶誰去呢？喬伊變得猶猶豫豫了起來。

    這時候，蹲在角落裡的薇妮叼著已經吃空了的食盆，慢騰騰地走到了餐桌的下面，然後舉著它的食盆，「嗷嗷」地叫喚了起來。

    一名牛仔隨手夾了一塊牛扒扔到了薇妮的空盆里。

    薇妮把牛扒往嘴裡一塞。緊接著又叼著食盆走向了另一名牛仔，繼續討要起了食物。

    喬伊這時候突然靈光一閃，想到了一個兩全其美的解決辦法：「乾脆我們也不用從牛仔里選人了，直接把薇妮帶上山吧！這傢伙好歹也是山林之王。有它在，大型野物根本不敢接近我們！而且，它還能幫我們尋找獵物不是嘛！」

    「這辦法好！」李承華擊了一下掌，然後笑眯眯的朝薇妮招了招手。

    薇妮倒也聰明，立刻叼著食盆走到了李承華的椅子後面，然後朝李承華亮了亮空盆子。

    李承華一連夾了兩塊牛扒放進了薇妮的食盆後。笑眯眯的摸著薇妮的腦門道：「你這傢伙，吃了我的食物，到時候可要聽我的指令啊！」

    奧斯汀看