中年人聽不懂赫斯塔在說什麼，但認出了女兒的諢名。

    女人眉心皺起，什麼話都沒說就要關門，赫斯塔一腳斜插，抵住了門，她剛要解釋，女人便發出一串嚴厲的呵斥——雖然赫斯塔不明白內容，但她很清楚對方肯定在罵人。

    一個十六七歲的年輕男人聽見院子裡的響動，一邊穿衣服，一邊跑了出來。這人身形清瘦，眼睛細且小，和中年女人面貌有幾分相似。

    年輕人拉開母親，兩人爭吵了幾句，中年人退回到院中，目光仍然緊緊盯著赫斯塔的臉，口中念念有詞，似乎並不願就此罷休。

    赫斯塔抬手遞給年輕男人一張名片，對方接過一看，發現上面寫著米哈伊洛的大名。

    「你找誰？」男人問。

    「十一。」赫斯塔回答，「米哈伊洛先生說她就住在這裡。」

    「哦，米哈伊洛醫生讓你來的？」男人的第三區語雖然帶著濃重的口音，卻也十分流利，「來做什麼呢？」

    「我來送佣金。」赫斯塔敲了敲手提箱，「十一在嗎，讓她出來一趟。」

    男人怔了一下，他認真打量了一會兒赫斯塔的手提箱，上齒掃了掃下唇，「這多少錢啊？」

    「我沒問。」赫斯塔回答，「十一人呢，叫她出來吧，我交了東西就走。」

    「她出去玩了，還沒回來。」

    「但米哈伊洛醫生說，這筆錢必須交到十一手上。」

    男人低頭看著米哈伊洛的名片，手指在紙片上用力摩挲，他沉默片刻，而後把門又拉開了一些，「你先進來吧。」

    男人在前面引路，不時回頭看看赫斯塔，兩人一同穿過院子，男人推開舊屋的門，「來，坐，就當自己家一樣。」

    就在這時，院子裡再次傳來劈柴的聲音。赫斯塔回頭，看見剛才那個中年女人已經坐回了井邊，她手裡揮動著那把略顯鏽蝕的柴刀，每一刀劈下去都帶起一陣稀薄的灰土。

    男人合上屋門，也阻斷了赫斯塔的視線。

    「昨天下午那麼多個電話，就是你打的吧？」

    (本章完)

    一筆閣 www.pinbige.com