子變得意外又亢奮，「普蘭德城邦！人類的城邦！偉大的鄧肯船長終於要展開一場掠奪遠征了嗎？！這是您的進攻目標？我們是直接襲擊港口，還是劫掠路過城邦的商船？我們也可以慢慢腐蝕城邦近海，逐步封鎖它的海岸線，城邦海軍可能是個麻……」

    「閉嘴，別做多餘的安排，」鄧肯徑直來到航海桌旁，伸手敲了敲桌面，「我只問你，普蘭德城邦的方向。」

    「哦哦，好的，好的，如您所願——」

    山羊頭的音調變得有些低沉拉長，他慢慢開口，而下一秒，鄧肯便注意到那張充斥迷霧的航海圖邊緣突然出現了一個閃爍的亮點。

    「您要找的普蘭德城邦……應該不會偏差太遠，」山羊頭恭敬說道，「啊，遺憾的是航海圖沉睡了太長時間，這上面只能標註出普蘭德的大概方位，沿途的海況和標識物仍然籠罩在未知之下……」

    「看上去很遠，」鄧肯看了一眼那迷霧中的亮點，又判斷了一下失鄉號周圍已被探明海域的範圍，微微皺起眉頭，「全速航行，需要多久能靠近普蘭德近海？」

    「半個月？也可能一個月？其實已經很快了，我們還沒有真正遠到在文明的邊界呢，」山羊頭絮絮叨叨起來，「您也可以選擇讓失鄉號在靈界全速前進，但這樣不太安全，雖然靈界本身對我們的威脅不大，幽邃深海中卻有很多膽大妄為之徒可能會找麻煩……」

    幽邃深海……

    鄧肯下意識想到了「阿狗」，但很快便搖搖頭：「那就先在現實海域航行吧，向普蘭德城邦靠近——最後一個問題，可以不被城邦發現麼？」

    他注視著山羊頭的眼睛。

    作為失鄉號的「船長」，他這次提問有點冒險。

    因為他本應徹底掌控這艘船，完全了解這艘船的能力才對。

    但他還是這麼問了，他在一點點測試自己這位「大副」。

    山羊頭那黑曜石雕琢而成的眼珠中沒有任何情緒流露，他只是靜靜和船長對視著，沉默了幾秒種後才如平常般開口：「……我們可以隱於霧中，必要情況下，可以短暫潛入海浪破碎的倒影中，這樣起碼在距海岸十五海里以外的地方，人類城邦和船隻是無法察覺失鄉號靠近的。

    「但更近的地方就不行了——神明的視線會察覺，城邦的大教堂會示警。」

    「你這都是一個世紀前的經驗，」鄧肯表情沉靜，「現在還管用麼？」

    「當然，」山羊頭語氣輕快，「區區一個世紀——眾神在這一個世紀裡可不會有什麼長進。」

    鄧肯輕輕舒了口氣：「很好，那就讓失鄉號向普蘭德城邦靠近，注意隱匿自身。」

    「我能問一下麼？」山羊頭開口道，「您……到底想幹什麼？」

    「只是想做個測試，」鄧肯想了想，臉上露出一絲微笑，「看這樣wifi會不會好一點。」

    山羊頭：「……wi……什麼意思？」

    「回頭讓艾伊給你解釋解釋？」

    「不！您忠誠的以下省略完全不在意這是什麼意思！」