終於從沉睡之中醒來的那個男孩，他變得……比以前更為內向了。

    整天整天的沉默著，更仿佛陷入了某種深遠的沉思。

    雷翼的家裡並不富裕，甚至還有些貧窮。他們根本沒法也想不到要給自家的這個孩子找一個心理醫師諮詢一下，甚至是指導一下。

    他們只當是這個年齡的男孩子喜歡熱鬧，他現在沒有同齡人陪他玩耍說話才會這樣，只要讓他再一次的回到學校，一切都能變好。

    就這樣，雷翼的爸爸和媽媽只是商量了一下，就找到了雷翼學校的老師，給他重新辦理了手續，並讓他留了一級，和低一年級的學生們一起繼續他初中二年級的學業。

    面對新同學們好奇的目光，雷翼竟是在動了動嘴唇之後驚覺自己說不出哪怕半句的話語。他還是沒有適應自己已經回來了，回到這個八十年以後的中國，回到自己真正的家鄉。

    他迷茫著，他知道自己還和加林查一起時所結識的朋友們已經老去，甚至……大部分都已經逝去，成為巴西乃至世界足球史上的一個個記號。

    此刻的他貧窮嗎？

    也許可以這麼說，他的父親和母親都很努力的工作，卻是幾乎攢不到多少的積蓄。

    他的母親會選擇最便宜的日用品，也讓他把鞋穿壞了才再買一雙便宜的運動鞋。

    可與當時因為沒有穿鞋而被前去試訓的大球會拒之門外的加林查相比，他們家卻是富有的。

    可為何，他會覺得……此刻他已經一貧如洗？

    他已然，失去了歡樂的源泉。

    這樣的迷茫持續了好一陣子。直到……有一天他在放學後經過操場邊上的小坡。

    只要往下俯瞰，就能夠看到有一群和他年齡相仿的男孩子們正在操場上踢著球，並且那還是一隊有十一人，兩隊二十二人的，看起來十分正式的兩兩相抗的足球。如果，不是少了一個裁判，那會讓他們之間的玩耍顯得更為正式。

    不知是誰在邊線附近的那完全不知道方向的一腳，將球踢到了雷翼的身前不遠處。

    「喂！上面的那個！麻煩幫忙把球踢下來啊！！」

    可其中一個看起來有點像是孩子們里的小頭頭的男孩才喊出這句話就仿佛認出了雷翼，這就和他的朋友們大聲的說道：

    「我說是誰在那邊呢！原來是原來在我們班那個名字里有個翅膀卻只長了雙長短腿的小瘸子！！」說著，那個男孩又轉向雷翼嘲笑道：「我聽說你有一張三級傷殘證啊！拿出來讓我們瞧瞧啊瘸子！」

    說完那些，那個男孩一臉賤兮兮的又唱又跳的嘲笑起了雷翼的長短腿。

    可是雷翼卻是來不及憤怒，就在他下方操場上的那個男孩的嘲諷仿佛讓眼前一片迷霧的雷翼看到了一道亮光。那是無法言說的靈光一現，讓多日來都只是沉浸在回憶和只有自己一人的世界裡，認為自己的眼前完全是一篇灰敗的雷翼睜大了眼睛。

    他看向依舊在下面又唱又跳的那個他已經完全忘記了的，曾在他出車禍前一直帶著班裡的男孩子嘲笑他的同學，並大聲喊道：

    「你剛剛說我是什麼？再說一遍！大聲點！像個男人一樣！」

    「我說！！你是名字里有個翅膀卻只長了雙長短腿的小瘸子！！」

    說完，這個年紀的男孩子對著雷翼做出了一個下丨流的動作，而後就繼續又唱又跳起來。可雷翼卻是感到了一種難以言喻的妙不可言，他輕聲的，仿佛還不確定一般的說道：

    「我還有一雙長短腿……？」

    在那輕聲的仿佛呢喃的話語之後，他的臉上出現了許久不見的笑容，他大聲的向著天空喊道：「我還有一雙長短腿！！！」

    底下操場上的那幾個男孩子被雷翼的這個舉動嚇了一跳，互自看著，生怕他們的那個朋友把這個聽說之前因為車禍而休學了一年，前不久才回到學校的男孩又弄出了什麼毛病出來，卻是見到逆光下的那個男孩扔了書包就向著那個就在他身前不遠處的足球跑去，而後，那便是一腳驚人遠射。

    帶頭嘲笑雷翼的那個男孩才用他的零花錢買來的新足球就這樣從那麼遠的地方飛馳而來，帶著狂風的呼嘯，並就在他們的眼前，猛地墜進球門之中……

    我還有一雙長短腿！

    我還能夠釣魚，打獵！踢球！漫山遍野的奔跑