什麼時候干出這樣的大事，給自己惹來這樣的潑天大禍。那兩個洋人卻是按照吳超越的指點，態度兇狠的催促道：「縣令大人，請趕快抓捕兇手，也馬上釋放那些無辜被捕的教民，我們聽說，我們的教民在你的監獄裡受到了殘酷刑法！這件事你也要追查元兇，給我們一個交代！」

    費了不少力氣，又低聲下氣的懇求兩位洋大人重新說了一遍，袁祖悳才總算是勉強聽懂了兩位洋大人的意思，然後袁祖悳立即把憤怒的目光轉向旁邊的袁五八，袁五八則一邊擦著冷汗，一邊低聲說道：「老爺，沒有啊，我沒有亂抓人啊？我昨天，就是按你的吩咐，抓了九個雙刀會的人啊？」

    「雙刀會？！」袁祖悳全身一震，心裡頓時一片透亮，腦海里也馬上浮現出了吳健彰那張猥瑣老臉，接著袁祖悳又在心裡慘叫道：「糟了！我怎麼把吳阿爽的另一個後台洋大人給忘了？這個老不死的，怎麼和洋人的關係這麼鐵，竟然能請動洋人出面整我？」

    「縣令先生，請馬上抓兇手，馬上釋放我們的教民！」兩個洋大人又一起異口同聲的吼叫，態度兇殘得不要說根本不象什麼告狀的苦主了，簡直比十八層地獄裡的修羅惡鬼還要恐怖三分！——當然，這點只是對咱們可憐的袁祖悳袁縣令而言。

    …………

    「開門，我是美國長老會的馬丁神父，我要探望受過我洗禮的教民。」

    按照中國好友吳超越的英語指點，馬丁神父也不管面前的上海縣典獄牢頭潘景貴是否聽得懂自己的語言，直接就向潘景貴提出了這個要求，馬丁神父的另外兩位美國同伴也是跟著用英語大聲喝令，態度極其不善。然而大牢裡的土皇帝潘牢頭卻不但不敢發什麼脾氣還不斷低頭哈腰，又低聲下氣的向站在洋人身邊的吳超越問道：「吳少爺，請你通譯一下，這三位洋先生到底在說什麼？」

    「讓路，開門，他們要探望被無辜逮捕的教民，你這個大牢裡關著的一些人，是受過這位馬丁神父的洗禮，是他的教民。」

    吳超越輕描淡寫的回答，潘牢頭卻是滿頭霧水，疑惑說道：「教民？我這大牢裡關著教民？我這麼不知道？」

    吳超越懶得理他，只是用英語對馬丁神父等人嘰里呱啦的說了一通，然後馬丁神父等人馬上就衝著潘牢頭大聲吼叫起來，吳超越再翻譯說如果再不開門，這些洋大人就要去縣衙找袁祖悳主持公道。潘牢頭一聽大驚，只能是趕緊喝令守住大門的獄卒讓路放行，畢恭畢敬的邀請馬丁和吳超越等人進門，還十分體貼的說道：「吳少爺，請告訴三位洋先生，裡面又臭又髒，委屈他們了。」

    吳超越面無表情的點點頭，又說道：「帶我們去見昨天被抓的那九個人，那九個雙刀會的人。」

    聽到吳超越這話，潘牢頭的臉色頓時變了，然而又看到三個洋人操著嘰里呱啦的鳥語沖自己怒吼時，潘牢頭再不敢猶豫，立即上前引路，把吳超越等人領到了關押那些雙刀會成員的牢房中。

    九個不幸被捕的雙刀會成員現在當然已經是全身血肉模糊，模樣要多慘有多慘，還都被捆在了馬桶旁邊，幾個雙刀會的人身上還儘是糞便，同時牢房裡還有著好幾個腰粗膀圓的囚犯，全都手上帶血，顯然才剛動過手，也明顯是牢裡的獄霸。吳超越看得火大，從一個衙役手裡搶過鞭子，二話不說就猛抽那些獄霸，那些獄霸則是說什麼都不敢還手，全都畏懼的看著吳超越帶來的洋人，躲閃著不明白到底發生了什麼事。

    抽了十幾鞭子後，吳超越這才轉向馬丁等人，先用英語和他們隨便交談了幾句，然後才向潘牢頭吩咐道：「洋先生要你把其他囚犯趕出去，這九個犯人必須鬆綁，也只能關在一間牢房裡，直到他們被釋放為止。」

    儘管明知道吳超越沒權力管自己，但潘牢頭還是點頭哈腰的趕緊答應，然後囂張跋扈的喝令獄卒把那幾個獄霸關到其他牢房，吳超越則親自給那九個不幸被自己連累的同鄉鬆綁，流著眼淚用粵語說道：「幾位大哥，對不起，是我連累了你們。不過沒關係，我已經求得洋人幫忙救你們了，你們不會再受罪了。」

    九個雙刀會的成員也早就認出了吳超越這位孫少爺，感動得嚎啕大哭之餘，也互相鬆綁並清理身上污物，吳超越則一邊讓隨行狗腿子拿來上好吃食、衣服和傷藥，一邊繼續用粵語說道：「九位大哥，你們務必記住，將來如果過堂，你們就一口咬定你們已經在前天受過洗，是教民，給你們洗禮的人是美國的神父馬丁先生！只要咬定了這點，你們就一定能出去，官府也絕對不敢拿你們怎麼樣！」

    能說幾門語言就是有這好處，吳超越說的是身體前任主人留下的家鄉粵語，當面串供旁人也聽不懂，九個廣東籍雙刀會成員卻都聽得懂，拼命的點頭之餘，也哭著按照吳超越的要求，把吳超越的指點用粵語重新複述了一遍，牢牢記在心中。吳超越哽咽著向他們再次道謝，承諾一定會每天派人來給他們送吃食和送傷藥，叮囑了許久才重新起身。

    事還沒完，準備離開大牢的時候，吳超越又把潘牢頭叫到了面前，說道：「潘牢頭，廢話不多說了，我知道這些人的事未必出自你的本意，肯定是有人逼你這麼幹，我不怪你。但你也別怪我沒提醒你，這件事已經牽扯到洋人了，洋人大發脾氣，連把軍艦開進黃浦江的狠話都說了出來，到時候洋人一定要追究毒打折磨這些教民的兇手，你背後的人肯定要找替死鬼，你說倒霉的替死鬼會是誰？」

    潘牢頭的臉色大變了，也趕緊點頭哈腰的說道：「吳少爺放心，他們不會再受罪了，小的明白，小的明白。」

    「你明白就好。」吳超越冷哼說道：「我也不妨明白告訴你，我和洋人這次是和袁祖悳卯上了，不拼個你死我活就絕不罷休！你說說，袁祖悳和洋人斗，輸的人會是誰？」

    潘牢頭的臉色更變，更加點頭哈腰的說道：「吳少爺，小的明白，你放心，今後你的人來送飯松藥，只要不是袁五八的人在，我一定馬上放行，馬上放行。」

    吳超越滿意點頭，這才邀請馬丁等人隨自己離開，然而腳步剛動時，吳超越卻又心中一動，回頭用粵語向那九個同鄉問道：「幾位大哥，你們中間，有沒有當過兵的？當過團練也行，那怕