名字「揚」，這讓楊果覺得怪怪的，總覺得是在自己叫自己。

    拿到商業調查結果的揚?馬特爾，終於是相信了楊果的實力，沒有辦法，面對這個沒有作者名字也沒有書名的書稿，一百個人中有八十七個選了非常好看，由不得他不動心啊！

    其實，揚?馬特爾還額外多了一份心眼，他自己掏錢讓商業調查公司拿著譯林出版社以前給他翻譯的書稿也去做調查，一百人中，只有十多個選擇了有興趣繼續閱讀下去。

    凡事就怕對比，一對比之下，譯林的書稿就顯得弱爆了。強者就願意對比，因為對比才更能襯托他們的強大，楊果的譯稿就是這樣，變得額外珍貴！

    對於新的合同，揚?馬特爾並沒有什麼意見，因為跟之前譯林出版社給的比起來還要好一些，而他更注重這次跟楊果合作的機會。

    簽了合同，揚?馬特爾就緊緊握著楊果的手，認真地說道：「萊昂，你上次跟我說的話很有道理，我的書，不應該是因為別人拍的電影而被追捧。我也是希望，我的讀者能夠真正認可這個我傾注了心血和靈魂的書，而不是同名的電影。」

    「而你也說，你的翻譯能夠讓我的作品在中華大陸上重獲新生，我希望你能真正的做到這一點。」揚?馬特爾盯著楊果的眼睛，顯得非常鄭重。

    楊果拍了拍他的臂膀，微笑而自信地跟他說道：「請你放心，我不會讓你失望！」

    走出這棟大樓，楊果跟緊緊按著裝合同的提包的鄭雨潔相視一笑，他們又攻克了一個堡壘。當然，這也僅僅是這一段戰役的開始。

    （這一章其實是一個伏筆，嘿嘿）