，但是，你沒發現在勞里的彈藥箱旁邊還有一個備用油桶？那是你的了。好了，目標前方小鎮，出發！」

    B022號坦克發出隆隆的聲音，越過法軍撤退留下來的和路障，直奔小鎮方向。

    剛剛進入小鎮就與法軍小股部隊遭遇，這是意料之中的事，車組裡除了托拜厄斯?普里斯特利，其他人都是參加過戰鬥的老兵，謝里登示意大家別緊張：「記住，我們是德意志聯邦國家的勇士！克雷吉，快把艙門打開，炮塔旁的那挺機槍歸你了，羅利開車慢慢前進，摧毀法國人的工事，並掩護我們突擊，聽我說，這是居民區，不管有沒有當地居民我們都最好不要開炮。好了，其餘人拿上你們的衝鋒跟我下車消滅敵人。」

    這時候，克雷吉的那挺機關槍已經開始向法軍猛烈掃射，以掩護大家出艙。

    暫時失去坦克增援的法軍大部隊撤退後，大約有一個班的士兵留下來設置障礙、埋藏炸藥，準備以此阻滯德軍坦克部隊前進的速度，沒想到雙方不期而遇。

    法軍發現德軍就一輛坦克孤軍深入，估計是衝鋒過頭，迷失了方向，決定把它當成無頭蒼蠅，消滅這輛沒有增援的冒進車。

    托比?羅利駕駛著B022號緩緩前進，炮塔旁克雷吉的機關槍不停地吼叫，法軍無法近前，只得朝著小鎮的十字路口連連後退，謝里登和另外兩名士兵緊緊貼著車身往前運動，同時對左右兩側敵軍動向進行觀察。進攻十分順利，謝里登心裡暗暗高興。突然，坦克一個巨烈震動，半個車身掉進了法國人事先挖好的陷阱里。羅利想利用自身動力讓坦克衝上來，但作了好幾次努力都不能如願，發動機冒著濃濃的黑煙不斷地轟鳴，卻始終爬不上對面的陡坡。