readx;    毛文龍向王成功索要滿清寫給朝鮮國王的書信，王成功卻為難地道：「臨行之時主子千叮嚀萬囑咐，這封書信只能由奴才親手交給朝鮮國王，不能經其他任何人之手，否則就要奴才全家抵命。因此奴才就是死了也要保住這封信，還望額真大人體諒…」

    「你說得也對，這麼重要的書信，當然要妥善保管。」毛文龍笑道，「那咱們出去說話吧。」

    王成功信以為真，剛屁顛屁顛地轉身去給毛文龍開門，冷不防毛文龍從懷中掣出一柄鋒利的匕首，狠狠地從他後心插入。王成功慘嘶一聲跌倒在地，眼睜睜看著毛文龍從他懷中掏走了那封信，改用漢話冷笑道：「你都死了，還保個屁？」

    這時外面王成功的手下聽見動靜方知不妙，可是他們早已被四百多騎兵團團包圍，毛文龍大踏步出屋喝道：「把這些狗漢奸一個不留全都斬了！」

    頃刻間慘呼聲迭起，二十多漢奸沒一會兒就被亂刀剁為肉醬，首級全部斬下。周圍的朝鮮人並不明白為什麼兩隊滿清騎兵會自相殘殺，然而如此血腥的場面，還是嚇得他們哭聲震天，跪地求饒不止。

    毛文龍又命令手下在村子四周嚴密警戒，這才向石春虎說明了王成功等人的身份，以及他們此行的目的。石春虎聽罷大驚道：「皮島扼守鴨綠江口，進可威脅韃子腹地，退可做為登州等沿海地區的屏障，位置極其重要。如果韃子真的聯合朝鮮攻取皮島，朝廷再想奪回來，恐怕就不可能了。將軍大人，這裡離皮島已經很近，我們要不要立即上島，讓守軍早作準備？」

    「上島自然是要上的。」毛文龍捻須沉吟道，「只是皮島距離鐵山太近，只有數里之隔。韃子如果從朝鮮這邊大舉進攻，就算海冰沒有凍實，無法直接涉冰上島，但是只要朝鮮水師援助韃子，甚至只要出一些漁船，皮島就會很麻煩。本來皮島的戰船還不少，可是金州大捷後遇上了暴風折損大半，後來又讓尚可喜、耿仲明、孔有德這幾個兔崽子給帶跑了幾艘，黃龍手下能有多少多少戰船可用？況且據王成功所說，皮島還有一部分將領打算發動兵變。咱們不知道這些人到底有多少，如果貿然上島，搞不好會迫使這些人立即發動，那就很危險了…」

    「那怎麼辦？」石春虎畢竟年輕，沒有應對這種棘手局面的經驗，冷汗也冒了出來。

    「老哥哥倒有一計，」毛文龍緩緩地道，「不過風險很大…」

    「請將軍大人明示！」

    「他們這幫人不是要給朝鮮國王送信麼？」毛文龍把書信遞給石春虎道，「你先看看吧。」

    石春虎趕緊接過信來，卻發現信件全是用漢文書寫。原來滿人過去雖有語言，但並無文字，努爾哈赤雖命人創立了滿文，不過尚未推廣開來。相反倒是漢文應用頗廣，尤其是滿清貴族，基本上人人都懂漢文，否則也看不懂《三國演義》之類的書。

    而朝鮮的情況和滿清差不多，因為深受中華文明影響，在相當長的歷史時期內也是只有語言，並無文字，官方通用漢字。雖在世宗時期創立了朝鮮文，但應用極窄，平常還是以使用漢字為主。所以滿清和朝鮮之間的「國書」，還就得用漢文來書寫。

    這封信是滿清正白旗旗主、鄭親王濟爾哈朗寫給朝鮮國王李倧的。按理說，此信應該由皇太極來寫。但是自從朝鮮投降之後，皇太極一方面非常蔑視朝鮮，認為朝鮮國王根本不配讓他親自寫信。他讓八旗中一旗的旗主寫這封信，就是要讓朝鮮知道自己只是「奴才的奴才」，從而更加恭順。

    另一方面，當年是阿敏出兵朝鮮，可是阿敏現在已經倒台被囚，做為阿敏親弟弟的濟爾哈朗卻一直站在皇太極一邊，皇太極對他的忠心感到很滿意。同時皇太極也需要濟爾哈朗這樣有實力的人物來制衡日益崛起的阿濟格、多爾袞、多鐸三兄弟，所以他讓濟爾哈朗負責朝鮮方面的事宜，朝鮮的一切進貢，都由濟爾哈朗的正白旗經辦。這裡面的油水自然歸了濟爾哈朗，就算是對他忠心耿耿的獎賞。

    這封信的內容也很簡單，濟爾哈朗先是以主子的身份教訓了李倧一番，說朝鮮自從遞表請降後，進貢不夠及時，數量也不夠多，「萬歲」對此很不滿意，幾欲重新征討，只是「聖心寬仁，不欲過多殺傷」，才至今沒有動兵。

    現在「萬歲」給李倧一個機會，要他見信後立即調動所有朝鮮水師，配合八旗大軍攻打皮島