死吧！畜生！活該！這就是報應！」

    不知內情的外人或許在聽後，還以為那司機是在冷血般地埋怨德國牧羊亂竄馬路，不過在男主人的眼裡看來，他知道那司機其實是在罵著zi，因為在他抬頭見著司機的面孔之後，似乎yi qie 都明白了。】……

    這是麻鼠所講述的一段事情，發生在去年夏天，女主人是他的前女友，那隻拉布拉多正是【越位】，而不幸死在車輪下的那隻德國牧羊，就是【紅牌】。

    「哦~~？原來【紅牌】是這樣死的，當初你不是說它是病死的嗎？若不是我看了今天報紙上的報道，我可能永遠也弄不清楚這件事呢？」卡比內緊著眉頭，一聲說著。

    卡比內與麻鼠在參加完今天的操練課後，隨意地光顧了一家咖啡館，本該各自歸家爭取時間休息，方便備戰的兩人一改常態，是因為卡比內看了今天報紙上的一篇報道後，他認為，很有必要與麻鼠單獨談談。

    在格拉納達市今天出版的大刊小報里的體育版中，是集體性地報道了捷克小子班姆即將加盟格拉納達隊的傳聞，只是當卡比內細閱之下，他從其中一份報紙上目見一則關於zi與麻鼠的新聞——

    【格拉納達隊兩位當家球星，與電影院工作人員發生衝突】

    不難猜到，這新聞的chu xian，一定是電影院的工作人員或是其他人給傳媒人士報了料，但這事不用細說，工作人員犯錯在先，卡比內與麻鼠也用不著多加澄清此事。

    關鍵在於，這篇報道文的最後幾行，牽帶出一件關於麻鼠的舊事，也正是麻鼠剛剛講述的那一件事情。卡比內之所以不曾了解，一是剛來格拉納達隊不到半年，二是他更沒有刻意地在網上查閱一番麻鼠的資料，雖是好友，但交情初結，再說麻鼠也有保護zi隱私的權利。

    疑惑之際，卡比內就與麻鼠在這家咖啡館坐了下來，故事說了大半，仍有幾樣細節是卡比內沒能弄懂的，於是他問著麻鼠：「你得罪了那個司機？他撞死【紅牌】是因為bao？」

    傷心事湧入心頭，麻鼠已是怏怏不樂，沒有神氣地說道：「原則上解釋，那的確是bao，不過，經過警方介入調查，那司機已經跟蹤了我很久，而且，他原來是想撞死我的，你……你懂嗎？」

    卡比內一聽，倒吸一口涼氣，好久才接道：「這……這究竟是怎麽回事？」

    麻鼠嘆著氣，眼裡失神地說道：「來到格拉納達隊之後，高薪，首發，擁戴，事業發展十分順利，這也令我zi在對人的態度上越是囂張，那司機本是格拉納達隊的球迷，一天在訓練基地的門口見著了我，就想索取簽名，怎知我驕矜無禮，口無遮掩，對那司機說了句種族歧視之類的話，因為他是一名黑人！」

    卡比內「啊？」了一聲，故事裡的那個麻鼠顯然和zi眼前的這個麻鼠有著很大的分別，他意外著以前的麻鼠竟是一個欠揍之人，隨後說道：「不至於吧？你只是罵了對方一句，那司機瘋了嗎？」

    麻鼠的笑容很是勉強，說道：「不~！瘋了的人是我，可能你也知道，在歐洲大陸，侮辱一名黑人的後果遠比侮辱一名女性要嚴重得多，雖然那司機只是殺死了一隻狗，不過動機不良，所以他已在監獄服刑。」

    話已至此，卡比內心知麻鼠仍有些事情準備托出，就索性嘴裡無話。

    桌上的咖啡已經放涼，麻鼠端起杯子的底盤，抿了口咖啡後，接道：「那司機說得對，yi qie 都算是報應，不久，女友藉著這件事，也跟我說了再見，因為【紅牌】還是一個月大的時候，是我們一同帶回家的，之後，她就變成了我的『前女友』，也許……她早就想走了，只是拿這件事作為一個藉說罷了！」

    話後，卡比內更是不能在這個話題上加一句嘴，試問一個只會踢球的他，真的就能在感情的事上加入意見嗎？

    不過在今天的聊話中，卡比內也弄懂了一些不曾了解的事情，例如上次與麻鼠前去馬約卡島渡假的時候，麻鼠在機場如像避開鬼魂似的，很怕遇見球迷，這無疑就是一種後遺症。

    那為什麽麻鼠又在電影院與工作人員發生爭執呢？他不怕再次遭到bao嗎？很簡單，因為事情性質不同，電影院一事，錯不在麻鼠。(未完待續……)