卡比內和哈斯先生步入了會議室，室內氣氛寂肅。四人的目光隨即掃來，當然，掃去的目光大部分集中在卡比內身上。科博尼教練面色略顯不悅，顯然是等得有些不耐煩，其他三人則臉掛微笑。只是微笑。哈斯先生心見氣氛不對，即開腔說道：「各位，這位是卡比內。讓大家久等。見諒！見諒！」

    說完就帶著卡比內坐在離四人最近的位置。

    剛坐下，科博尼教練就說：「直接談主題吧，轉會市場快要關閉了。」說完用手指弄了弄他面前的兩份文件。

    而格拉納達的體育總監又詳細說了一番，表示目前情況進行得很順利。但在哈斯先生去列車站接卡比內的時候。格拉納達的首席隊醫突然提出，要求埃因霍溫球隊將卡比內的傷患報告傳真過來。再作研究。因為卡比內已養傷近兩個半月，在埃因霍溫隊只做過一次傷患復原檢查。但這次情況特殊，轉會前必須把球員的一切傷患情況掌握好，以便日後跟進。

    哈斯先生聽完不解：「我們不是已經達成口頭協議了嗎？現在卡比內也來了。只要先完成基本的體測後，我們就可以動筆簽約。」

    格拉納達的體育總監想解釋，但科博尼教練先插上一句：「球員轉會後，就歸我管。我必須要非常了解球員的部分情況，特別是傷患。」說完似是特意地聳了聳肩。

    哈斯先生說：「現在人也在，文件也在，體測完就簽字，真搞不懂都這時候了，不先處理主要的，反而去理那些不該理的！這次轉會，貴俱樂部到底有沒有誠意收購卡比內？」

    科博尼教練卻說：「這是專業，哈斯先生。一種專業和完善的轉會系統。這是俱樂部，並不是超市買零食。」

    哈斯先生聽完，臉就變了色。又拿出了香菸，點上。吐起煙圈來。

    而埃因霍溫隊的營運經理代表發了話：「正常來說，體測是必須的步驟。而科博尼教練想徹底了解卡比內的傷勢也是正常的。他只是想保障他球隊的利益。所以在這點上，我完全同意科博尼教練的看法。」

    科博尼教練笑了笑：「對呀，還是你有經驗。懂我的意思。」

    哈斯先生沒語，臉色依舊，煙圈任吐。

    此時，科博尼教練望向卡比內，指了指他，說：「你呢，年輕人，告訴我你的想法？」

    卡比內坐直身子說：「傷在我身，所以傷患的情況我最了解。老實說，傷患部位雖然還有點痛，但沒之前強烈。一開始我是需要拐杖輔助的，而現在可以自行行走。所以。。。」

    「所以什麽？」科博尼教練突如其來的一句。

    卡比內答：「所以我覺得問題應該不大。」

    科博尼教練笑了笑：「你說你能開始行走？」

    卡比內說：「是的」

    科博尼教練說：「在球場外你可以用[走]，但在球場內，請你用[跑]。年青人，知道問題在哪兒了嗎？」

    卡比內一怔：「明白了，教練。」

    科博尼教練擺了擺手：「我現在還不是你的教練，至少這一刻不是。」

    由於這次傷患，而又傷得不算輕。卡比內已成了一個泄了氣的皮球，沮喪的情緒將他包圍就像一層撥不開的薄霧。他熱愛足球，可此時，他巧妙的直塞，精煉的攔截，堅毅的鬥志，成熟的球場閱讀能力，和那半空中美妙的弧線。每一樣都不存在。因傷患令這些不存在，又因不存在而將這些變成了錯過。他曾經告訴哈斯先生，他討厭錯過比賽，是每一場比賽。

    「咚，咚，咚。」

    會議室的門被推開，進來的是格拉納達的首席隊醫，他右手兩指夾著一份文件，走向科博尼教練。在他耳邊嘀咕十幾秒，又將文件遞給科博尼教練。

    科博尼教練來來回回看了三四遍，把文件遞給哈斯先生說：「你看，我說的沒錯吧？」

    哈斯先生放下他來到會議室內的第三根煙，拿起文件細嚼。

    看完即望向卡比內，然後又將目光給了科博尼教練，說：

    「這問題，我認為可以不追究。」

    「哦？為什麽？」科博尼教練顯然不解。

    「現在卡比內是右腿肌肉帶傷，這情況我們雙方都了解。而埃因霍溫隊傳真過來的這份傷患報告卻加上了一項[左膝韌帶拉傷]。老天！這傷是一年半前發生的，早就痊癒。」