娛樂王朝 第一百五十八章 香江的宵夜文化_頁2
夜才吃,通常在晚上9點到次日早晨6點之間。
不過,宵夜在晚餐和睡覺前任何時候都可以吃。
雖然香江並沒有幾家餐廳會真的一天24小時營業,但其中有很多為了做宵夜生意會開門很晚——大約晚上9點才開門。
許多餐廳、咖啡廳和路邊攤都有專門的宵夜菜單,甚至夜店也會因為其深夜小點心而出名,與dj和黑暗中閃閃發光的雞尾酒享受一樣的待遇。
當地美食的涵蓋範圍之廣令那些天竺人直呼驚訝,從酒店自助餐到便利店,再到簡陋的小店和路邊攤,應有盡有。
當地人喜歡排隊購買最好的蛋撻或者滷水燒鵝。
他們就餐的地方,這邊是售賣簡單廉價的美味雲吞麵的小店,那邊幾米之外就是米其林星級餐廳,供應美味紅燒鮑魚和法國布列塔尼藍色龍蝦。
因為大多數宵夜都是舒適可口、不怎麼挑剔的廣東經典小吃,就是有諸多飲食忌諱的天竺人,也能很容易得找到適合他們口味的食物。
這也是他們為什麼畏懼飲酒,卻不舍這裡的宵夜文化的主要原因。
此時此刻就是這種情況,在劉青山等人還在相互碰杯,喝下第一口酒的時候,天竺人已經進入了大快朵頤的忘我狀態。
石慧感到好笑的取笑他們:「阿努俾斯,我可是聽說你們很畏懼這裡的宵夜方式,怎麼現在看起來似乎很享受的樣子?」
阿努俾斯的個頭比庫納勒還要猛,足有一米九幾,坐在矮板凳上像是一隻巨大的笨熊。
他呵呵地笑了,嘴裡的回應含混不清:「我們只是因信仰原因,有點排斥酒精之類的飲品,而且香江人喝得太牛掰,又很較真,開頭喝了以後就不好拒絕了!」
在座的人都很擅長英文,尤其是老美出生的甄自建,但他猛然一聽,也沒搞明白阿努俾斯嘴裡的「sick」一詞的意思。
想了想他才明白,忍住了笑問道:「內地的牛掰不是用ol這個單詞嗎?」
阿努俾斯哈哈大笑起來,隨後解釋了一番。
原來在寶萊塢,英文表達的潮流就是來自老美的好萊塢,「sick」一詞在平時生活中確實是表示生病的意思。
但是在很多的美國年輕人中,很多人喜歡用一些奇怪的詞語,用多了很多人也會去用,慢慢的就變成了熱詞。