我本來是準備翻譯成為十一種語言的,現在來看我只能是翻譯成為五種語言了,一開始我想著把在紐約的各國的參贊都叫來,找一個文化事務,現在我保守估計就是英文版、藏之語版、德文版、梵文版和法文版了」,許樂有點可惜!
宗教授想了想,「許樂,要不這樣,你這幾天辛苦就像翻譯成為一種英語的呢?現在斯坦否發布《夏夷先後說》,隨後第四周做演講同時再發布前兩本」?
他一邊說著一邊看了看侯總和於副廳二人,侯總點了點頭,「許副職廳,要不我們找幾個學生呢」?
許樂擺了擺手,「不用了,我自己更快,這樣我來負責翻譯,麻煩秦教授、宗教授各位以及大家都誰懂這幾門語言的幫我進行校正、語句順序和錯別字之類的」!
許樂說完,大家愣了,「許樂,你的意思是這幾種語言都是你自己翻譯嗎」?
四位傻了,這許樂懂多少語言啊,不會他剛才說的十二種語言也是他自己翻譯吧?
「對啊,就是我自己翻譯啊」,他笑了笑,隨後對侯總說道,「侯總,具體的第四周的演講時間和發布還有各國的問務參贊邀請就麻煩您了」!
「沒問題」,侯總非常高興,他是知道這個事情的,但是沒有想到許樂這一出手就是大手筆啊,這影響力就不一樣了!
「許副職廳,你的那本《佛家的變革之路》是否可以先列印出來給我看一下,我有點害怕」,於副職廳一聽見佛家倆字就肝顫,許樂笑了,「明白,我過會拷出來給您看,如果您覺得真的有問題那就算了」!許樂也無所謂,別在外面給自家人找麻煩,「謝謝您的理解,不過我倒是覺得沒問題,因為現在對您的聲討也主要是在海外,如果能夠在海外進行辯駁也是一件好事兒,我就是先看看心裡有個譜兒」,於副職廳說的很委婉,許樂點點頭,覺得這於副職廳別之前的什麼那幾個強多了!
幾個人確定了時間,就都分別回去了,許樂把文件拷出來交給了於副職廳,不一會小白帶著三個姑娘回來了,「哥,你們吃了嗎」?雅典娜居然用的是華語,許樂伸了伸大拇指,「厲害」!
「她的動力十足能不好好學嗎」?小玥吐了吐舌頭說著,寶兒都笑了,雅典娜小姑娘一下臉紅了!
「沒吃呢還,你們吃吧,另外,你們晚上早點睡,這幾天小白就在家裡晚上都陪著你們,我晚上都要去圖書館學習的,今天晚上我要去看我師叔」!
「哥,我們也想跟你一起去學習」,雅典娜很直接,許樂皺了皺眉頭,搖了搖頭,「你們還都在長身體階段,如果休息不好,那將來就長不了高個子,就不漂亮了,那以後可怎麼辦啊,對吧」?許樂逗著三個丫頭,這三個一聽好像是這麼回事!
許樂出了門,讓小白看好了這三個,雖然有點不樂意,但是也沒辦法,知道現在什麼最重要,要是他們有了電話還好,幸虧就一個禮拜,趕緊走吧,別打擾了他和許樂的二人世界!
許樂差點回來踹他!
不到二十分鐘,許樂就到了張光亮的家裡,一套獨棟的房子,前面也是草地,並不是特別大,但是很溫馨收拾的,許樂站在外面喊了一聲,「師叔在家嗎」?
從房子裡面走出來一位老太太,看著許樂說道,「是許樂嗎」?寶島的口音又帶著京都腔!
許樂一看連忙說道,「我是,您是師嬸兒嗎」?
「來,來,快進來,你師叔做飯呢」?
許樂一愣,快八點了,師叔做啥飯啊?
許樂連忙走了進去,看著透明的玻璃廚房,師叔好像在煮麵條,不一會,師叔端出來三碗麵條,然後又端出來一碗醬還有一碟黃瓜絲以及菜沫,「許樂,趕緊吃,趕緊吃」,師叔自己說完,端著碗一下哭了,「我都有三十年沒做過了,不知道還是不是那個味道」!
許樂端起碗,眼淚一下流了出來,淚水順著鼻子流到了嘴裡,然後嘴裡說著,「挺好吃的,是老京都炸醬麵的味兒」!
師嬸兒也哭了,師叔一下哭出了聲音,把自己給嗆了一下,許樂三下五除二就把炸醬麵給吃完了!
「師叔,還有嗎」?許樂哽咽地說著,「有,有,你等會,我去給你盛去」,張光亮六十多歲的老頭連忙站起來拿著許樂的碗把剩下的麵條都給他盛到了
508. 難忘京都炸醬麵