[綜英美]黑山羊 9.黑羊效應09_頁2
會。」
摩根:「兇手會因此而無暇顧及人質,但此時她處在精神緊張的狀態,這很危險,霍奇,我認為還是讓巴爾的摩掛斷電話,咱們可以……」
&的頭兒搖了搖頭:「瑪麗·戴維斯不會再管瑞德了。」
摩根:「為什麼?」
因為她得到了答案。
也因為愛自私又狹隘,容不得他人的存在。
&的愛得不到回應,這讓你痛苦很多年了吧。」電話里的嘉莉依然在說著,「你尊敬他,仰慕他,可對於他來說你不過是個普通的病人,直至他被威爾·格雷厄姆抓進監獄也是。他沒有選擇你,過去沒有,現在——」
「——你住嘴!」
&在也沒有。」嘉莉的語氣愉悅且殘忍。
&知道漢尼拔在我身上寄託了多少愛嗎,我親愛的瑪麗?他親自教導我,像父親那樣,像老師那樣,像情人那樣。於他來說我就是塞夫勒的皇家瓷器,只用來盛裝他最珍惜、最昂貴的花朵,那個時候你在哪兒呢,瑪麗?」
十幾名特警已然舉起了槍,包圍了公寓。帶頭的隊長握緊手中的突|擊|步|槍,他回頭看了一眼霍奇納,他冷著臉,對著小隊長一點頭。
隊長伸開左臂,橫在身間。
&知道嗎,漢尼拔非常喜歡我的身體,特別是肩頭。當我躺在他的床上,當我們融為一體的時候,他特別喜歡吻我的肩頭——」
「——你胡說!你住嘴!」
&不信我,大可以掛掉電話呀。那個時候你在哪兒呢,瑪麗?哦對了,在忍受母親的怒吼和指責,躲在自己的房間裡哭泣著。你恨了她一輩子,卻都不能親自殺死她。好可憐啊,瑪麗。你的漢尼拔不愛你,連你的母親都不愛你。沒有愛,只有操縱與占有的人生,談何蛻變?」
特警隊長的手臂猛然向後划去。
下一刻,所有警察都動了起來。
房門破裂的巨大響聲在所有人的心底震了一震。亞倫·霍奇納扯下耳機,嘉莉·懷特肆意又張揚的笑聲戛然而止。他舉起槍,看到昏暗的房間中央,一名女性扔下了電話。
她回過頭,霍奇納看到一雙含淚的眼睛。
&要動!」他與特警一齊將槍口對準了她,「瑪麗·戴維斯,你以——」
「——以什麼罪名?殺人?還是挾持>
她的聲音還是冰冷無比,仿佛眼中的淚水完全不存在似的。她很年輕,二十四五歲,有著漂亮的面孔和苗條的身材,在正常生活中,必然是個受歡迎的年輕人。
霍奇納控制不住地想起了牢獄之中的嘉莉·懷特。
瑪麗·戴維斯沒有給霍奇納思索的時間,她抬起了手。
她的臉上沒有絕望,也沒有憤怒。更多的是一種冷靜的憂傷。好像是劫後重生獲得了感悟,也像是死前一刻辨析了一切。
七年間不曾有過變化的嘉莉,理應和她一樣大吧。
她的手中握著槍械,卻沒有開槍。
沒有開槍?一剎那間,霍奇納明白了她的想法。他幾乎是立刻轉過身,對著窗外狙擊手的位置開口:>
只是他後面的話,淹沒在了子彈爆破的聲音嚇。
瑪麗·戴維斯的身軀與特警的子彈殼一同落在了地上。
她沒有開槍。
霍奇納幾乎是立刻走向前,他試圖做點什麼,可一切都晚了。狙擊手的槍精準無比的擊中了她的頭顱,她的表情很平淡,不像是被嘉莉激怒過,甚至不像是面對死亡。
她已經放棄了,霍奇納意識到,在嘉莉道出「愛」那個詞的時候。因為這是瑪麗·戴維斯唯一無法得到的東西。
只是嘉莉真的得到了嗎?
「——是花朵。」
這時一個沙啞的嗓音將他拉回現實,霍奇納尋找到角落之中的瑞德,他的額角帶著些許乾涸的血漬,像是不小心撞到的。除此之外一切安好,在霍奇納解開他手腕上的繩結之後,重獲自由的瑞德立刻轉過身來:「花朵,是花朵。霍奇,立刻聯絡克拉麗絲,讓嘉莉回來的是那些花朵!」
霍奇納:「什麼?」
瑞德的眼裡寫滿了疲倦,但他的精神很好,那之中有擔憂也有急切:「她說漢尼拔·萊克特是為了愛,卻從來沒說過愛的是她,誰會愛上盛裝花朵的瓷器呢?瓷器